Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
02:50 

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
А еще у меня мысль: в случайный день, без предварительных, конечно, предупреждений, завести файлик и по ходу дня записывать туда краткое, максимум в 1 предложение, содержание каждого разговора; позитивным, нейтральным или негативным он был в моем восприятии; на чем именно строилось мое восприятие.

К концу дня можно будет перечитать и сделать достаточно объективные выводы. По ситуации - ими поделиться.



URL
09:37 

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
Я иногда совершенно не понимаю, за что платят деньги редакторам и корректорам многих русских издательств. Крупных, типа Альфа-книги, в частности.
Возникло настроение на любовный фэнтезийный романчег, начал читать сначала СИ-шный авторский вариант. Сюжет ничего так, герои не вызывают желания раскритиковать каждое их действие и слово на месте, ничего напряжного - то, что надо. Но языыык! :facepalm: Не то чтобы катастрофа, но мелких огрехов просто куча, ни абзаца без них. Плюс с пунктуацией автор не в ладах. Перехожу на более позднюю версию, где уже не с СИ текст взят, а отсканирована бумажная книга. И...
И не поменялось практически ничего! Из природного умения доебаться сличил 4 литмировских страницы построчно. Убран один украинизм ( "один одного" заменено на "один другого" ). А в остальном - все тавтологии, повторы, ошибки согласования, непонятный порядок слов, еще парочка украинизмов, один англицизм, расставленные порой в случайном порядке запятые... Всё на месте, всё любовно сохранено!
Нет, я понимаю, разумеется, что это низкого пошиба развлекательная литература, но почему это для сотрудников издательства становится поводом не делать нормально свою работу?
Про то, почему автор сам не мог подучить язык, на котором пишет, я уже даже не вопрошаю в пространство. Полёт фантазии, видимо, муки творчества, куда тут до приземленных грамматических норм и правил, вычитки и прочих неинтересных вещей. А возможно, автор еще наивно надеялся на тех самых корректоров и редакторов.
Но, в общем, пойду я искать другое развлекательное чтиво.

19:14 

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
17.08.2015 в 13:34
Пишет Scarborough Fair:

Giveaway от Scarborough Fair: и снова подарки!))
Привет!
Снова у меня для вас есть подарки. Ставшие уже традиционными Крымские сладости, кристалл цитрина в серебряной оправе и новая разукрашка от Джоаны Басфорд "Таинственный лес".



Условия, как всегда, простые:
1. Быть читателем моего дневника и сделать репост этой записи.
2. Оставить порядковый номер вашего комментария и ссылку на ваш репост в комментариях к этому посту
3. Любить рахат-лукум и разукрашки))
4. В течении месяца выбраться на прогулку в лес (или хотя бы большой парк!)
Самого удачливого участника мы определим 27 августа каким-нибудь рандомным магическим образом и посылка отправится в любую точку мира.
Люблю вас, удачи!

URL записи

19:38 

Выведенное в семейных диалогах.

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
О разнице между детством и взрослой жизнью.
Когда ты ребенок и тебе плохо, тебе делают тепленькое, укладывают под одеялко и рассказывают сказку.
А когда ты уже взрослый мужик - предлагают бухлишка и покурить.

23:33 

Ни о чем

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
Контекстная реклама Яндекса внезапно пробилась через Адблок и предложила мне последовательно:

- купить пушистый пледик, фотка пледа прилагаласть;
- заглянуть в питомник датских догов и приобрести щенка;
- посетить ресторан "Украинская ласунка" в Одессе;
- закупиться кофе Davidoff Rich Aroma оптом;
- съездить в Черногорию.

Мы с хистори браузера уверены, что из всего этого я гуглил только догов и то почти 3 недели назад. Видимо, вредная реклама таки обзавелась телепатическими навыками. Ну или просто зацепилась за какие-то мелочи в книгах/фанфиках/пабликах вк/на дайриках. В любом случае, пойду Адблок переустановлю. Нефиг дразниться.

19:36 

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
20.10.2013 в 12:14
Пишет Хестер:

Утащу и сюда. Очень уж созвучно.
небо становится парусом в серебре
мы сидим на горе, на высокой-высокой горе,
начинает темнеть.
неблагая осень, листвы черненая медь,
изморозь на коре.

говорят, что те, кто всегда один, -
им судьба уходить в Самайн,
горек хлеб и едок осенний дым,
холодны неубранные дома.

говорят, раскрывается небо - и к ним
спускаются кони,
и наступает зима,
быть им вечными всадниками, лететь по дорогам пустым,
не гляди в глаза, коль не хочешь сойти с ума.

мы сидим на горе, на высокой-высокой горе,
нерожденный костер начинает гореть,
поднимается высоко в облака,
начинается ветер, дорога листвы легка,
неблагая осень, встречай меня-дурака.

(мы сидим на высокой горе - и не надо слов о любви,
просто переживи эту зиму,
пожалуйста, переживи)

просто тем, кто всегда один, - судьба уходить,
растворяться в вечной охоте,
просто это не лечится - это дыра в груди,
саднящая на закате и на восходе.

это черный Самайн проступает в полете листвы,
в запахе порыжевшей травы,
в карканье черных птиц.
Рассыпаются в небе первые звезды - как мелкий рис,
тем, кто всегда один, - уходить,
ожидает тьма,
здравствуй, вечная охота, здравствуй Самайн,
здравствуй, осень моя неблагая, нож на бедре,
и насквозь проходит октябрь, и касанья его свежи.

(мы сидим на горе, на высокой-высокой горе,
я люблю тебя, но
не держи меня,
не держи).

(с) Лемерт

URL записи

17:06 

Ни один запой не может длиться вечно: иногда приходится идти за алкоголем. ©
21.03.2016 в 04:49
Пишет Diary best:

Пишет Добрые новости:

Как заботиться о грустном человеке


URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

Pure Random

главная